{
  "AppTitle": "examly: Statistical Metrics and Reporting Tool",
  "LanguageSelection": "Language Selection",
  "UploadTab": "Data Upload",
  "KeysTab": "Item Types & Answer Keys",
  "TestSummary": "Test Summary",
  "ItemStats": "Item Statistics",
  "Distractor": "Distractor Analysis",
  "StudentResults": "Student Results",
  "Reports": "Reports",

  "ExamTitleLabel": "Exam Title",
  "ExamTitleDefault": "Exam Title",
  "UploadData": "Upload Data (CSV / Excel)",
  "HasHeader": "Header row exists (for CSV)",
  "Separator": "Separator (for CSV)",
  "Comma": "Comma",
  "Semicolon": "Semicolon",
  "NameCol": "Student Name Column (optional)",
  "ItemCols": "Item Columns (responses)",
  "ChooseFile": "Choose File",
  "NoFile": "No file selected",
  "UnsupportedFile": "Unsupported file type (CSV/Excel only).",

  "CenterTitle": "Exam Title",
  "SetItemTypes": "Set Item Types",
  "SetItemTypesNote": "(All items are assumed 'Multiple Choice'. Click to change item types.)",
  "MCItems": "Multiple Choice Items",
  "TFItems": "True/False Items",
  "BINItems": "Dichotomous (1-0) Items",
  "LCItems": "Open-ended (Scored) Items",
  "MaxScore": "Maximum Obtainable Score:",
  "MCKeyHeader": "Multiple Choice Answer Key",
  "MCChoiceCount": "Number of Options",
  "MCKeyPasteHelp1": "Paste answers IN ORDER for the following __N__ multiple-choice items.",
  "MCKeyPasteHelp2": "Input Order:",
  "MCKeyPlaceholder": "e.g., A,B,C,D,E,A,B...",
  "TFKeyHeader": "True/False Items",
  "TFKeyPasteHelp1": "Paste answers IN ORDER for the following __N__ true/false items.",
  "TFKeyPlaceholder": "e.g., T,F,T,T...",
  "LCHeader": "Open-ended (Scored) Items",
  "LCNote": "Note: For open-ended items, values in the dataset must be the score (points) the student received for that item.",
  "WeightsHeader": "Item Weights (Max Points)",

  "ThisSectionEmpty": "(No items in this section)",
  "ThisSectionNoTF": "(No T/F items selected)",

  "SummaryColourScale": "Colour Scale",
  "Low": "Low",
  "High": "High",
  "VisualCues": "Visual Indicators",
  "AvgP": "Mean Item Difficulty (p):",
  "AvgR": "Mean Item Discrimination (r_jx):",
  "WeightedMean": "Weighted Exam Mean:",
  "WhatItMeans": "Interpretation",

  "Overall_ptxt_low": "Mean item difficulty is low; most items are hard.",
  "Overall_ptxt_mid": "Mean item difficulty is moderate; test difficulty is balanced.",
  "Overall_ptxt_high": "Mean item difficulty is high; most items are easy.",
  "Overall_rtxt_low": "Mean item discrimination is low; items may not distinguish well between high- and low-performing students.",
  "Overall_rtxt_mid": "Mean item discrimination is moderate; items partly distinguish between high- and low-performing students.",
  "Overall_rtxt_high": "Mean item discrimination is high; items distinguish well between high- and low-performing students.",

  "Difficult": "Difficult",
  "Medium": "Medium",
  "Easy": "Easy",
  "Drop": "Revision Recommended",
  "ConsiderDrop": "Can be Improved",
  "Keep": "Effective Item",

  "DistractorPickItem": "Select an item",
  "DistractorCommentHeader": "Comment",
  "DistractorTableHeader": "Option Distributions",
  "DistractorNeedsMCAndKey": "For this analysis, the item must be multiple-choice and have an answer key.",
  "DistractorMsg_OK": "The correct option (key) is selected by a higher proportion of the 'upper group' than the 'lower group'. The item is functioning as expected.",
  "DistractorMsg_NotOK": "The correct option is not selected more frequently by the 'upper group' (compared to the 'lower group'). The answer key or item stem should be reviewed.",
  "DistractorMsg_OkDistractors": "Functional distractors are selected by a higher proportion of the 'lower group' than the 'upper group' (as expected).",
  "DistractorMsg_BadDistractorsPrefix": "Non-functional distractors (i.e., selected more by the 'upper group' than the 'lower group'): ",

  "StudentsCount": "Number of Students",
  "Median": "Median",
  "Mode": "Mode",
  "Mean": "Mean",
  "SD": "Standard Deviation",
  "AvgDifficulty": "Mean Item Difficulty (p)",
  "AvgDiscrimination": "Mean Item Discrimination (r_jx)",
  "CronbachAlpha": "Cronbach's Alpha",
  "KR20": "KR-20",
  "LowerMax": "Lower Group Max Score",
  "UpperMin": "Upper Group Min Score",
  "MaxWeighted": "Maximum Obtainable Score",
  "WeightedExamMean": "Weighted Exam Mean",

  "SummaryNotReady": "Summary could not be generated. Please check data and answer keys.",
  "StudentsColHeader": "Student",
  "MCGroupHeader": "Multiple Choice Items",
  "TFGroupHeader": "True/False Items",
  "BINGroupHeader": "Dichotomous (1-0) Items",
  "LCGroupHeader": "Open-ended Items (Score)",
  "Correct": "Correct",
  "Wrong": "Incorrect",
  "Blank": "Blank",
  "WeightedScore": "Weighted Score",
  "StudentWeakItems": "Items Flagged for Student Review",

  "ReportsIntro": "Click below to download reports as DOCX.",
  "ReportsNote": "(Depending on dataset size, this may take a while.)",
  "DownloadStudentDocx": "Student Results (DOCX)",
  "DownloadItemDocx": "Item Statistics (DOCX)",
  "DownloadDistractorDocx": "Distractor Analysis (DOCX)",
  "DownloadSummaryDocx": "Test Summary (DOCX)",
  "NoMCForDistractor": "No multiple-choice item available for analysis.",

  "About": "About",
  "Developers": "Developers",
  "PkgMeta": "Package Info",
  "Version": "Version",
  "Github": "GitHub",
  "Contact": "Contact",
  "Close": "Close",
  "AllRights": "All rights reserved.",

  "comment_overall.difficulty.low": "Mean item difficulty is low (items are hard). This implies that the mean test score may be low.",
  "comment_overall.difficulty.high": "Mean item difficulty is high (items are easy). In this case, the test may struggle to differentiate between high- and low-performing students.",
  "comment_overall.difficulty.mid": "Mean item difficulty is moderate, indicating a balanced level of exam difficulty.",

  "comment_overall.discrimination.low": "Mean item discrimination is low; items may be weak at distinguishing between high- and low-performing students.",
  "comment_overall.discrimination.high": "Mean item discrimination is high; items adequately distinguish between high- and low-performing students.",
  "comment_overall.discrimination.mid": "Mean item discrimination is moderate; items partly distinguish between high- and low-performing students.",

  "labels.difficulty.hard": "Hard",
  "labels.difficulty.medium": "Medium",
  "labels.difficulty.easy": "Easy",

  "labels.discrimination.remove": "Revision Recommended",
  "labels.discrimination.consider_remove": "Can be Improved",
  "labels.discrimination.keep": "Effective Item",

  "None": "None",
  "ItemsCount": "Number of items",
  "NameHeader": "Name",

  "ItemCol": "Item",
  "DifficultyCol": "Difficulty",
  "DiscriminationCol": "Discrimination",
  "VarianceCol": "Variance",
  "ItemRelIndexCol": "Item Reliability Index",
  "DifficultyLabelCol": "Difficulty Label",
  "DiscDecisionCol": "Discrimination Decision",

  "ItemComment_Line1": "As the item difficulty index approaches 1.00, the item is considered easier; conversely, as it approaches 0.00, it is deemed harder.",
  "ItemComment_Line2": "The item discrimination coefficient reflects the correlation between the item and the total score (typically reported as the 'corrected item-total correlation').",
  "ItemComment_Line3": "The Item Reliability Index is the product of the item's standard deviation and its corrected item-total correlation. Higher values indicate a greater contribution to the scale's internal consistency.",
  "DistractorType.Correct": "Correct",
  "DistractorType.Distractor": "Distractor",

  "DistractorCol.Option": "Option",
  "DistractorCol.Type": "Type",
  "DistractorCol.CountAll": "Count (All)",
  "DistractorCol.PctAll": "% (All)",
  "DistractorCol.CountUpper": "Count (Upper Group)",
  "DistractorCol.PctUpper": "% (Upper Group)",
  "DistractorCol.CountLower": "Count (Lower Group)",
  "DistractorCol.PctLower": "% (Lower Group)",
  "DistractorCol.Discrimination": "Option Discrimination Index",
  "ReportHead.StudentResults": "Student Results",
  "ReportHead.ItemStats": "Item Statistics",
  "ReportHead.Distractor": "Distractor Analysis",
  "ReportHead.Summary": "Test Summary Statistics",

  "ReportSection.ItemStats": "Item Statistics",
  "ReportSection.StudentResults": "Student Results",
  "ReportSection.Distractor": "Distractor Analysis (Option Distributions)",

  "ReportError": "Report could not be generated. Error Message: ",
  "MCShort": "MC",
  "TFShort": "T/F",
  "BINShort": "1-0",
  "LCSumShort": "Open-Ended Total",

  "Statistic": "Statistic",
  "Value": "Value",
  "NeedItemTypesKeys": "Please specify item types and provide answer keys.",
  "StudentWord": "Student",
  "FileReadError": "File could not be read. Please check CSV format and delimiter/encoding settings.",

  "StudentSummaryHeader": "Score Distribution Summary",
  "StudentsPassed50": "Number of students scoring 50 or higher",
  "TotalStudents": "Total",
  "GradeDistributionTitle": "Student Distribution by Grade Category",
  "GradeCategory": "Grade Category",
  "StudentCount": "Student Count",
  "Grade.Fail": "0-49.99 (Fail)",
  "Grade.Pass": "50-59.99 (Pass)",
  "Grade.Medium": "60-69.99 (Medium)",
  "Grade.Good": "70-84.99 (Good)",
  "Grade.Excellent": "85-100 (Excellent)",
  "DistractorHighlightsHeader": "Item Summary",
  "MostCorrectItem": "Most correctly answered item",
  "MostWrongItem": "Most incorrectly answered item",
  "MostBlankItem": "Most left blank item",
  "CountUnit": "count",
  "NotApplicable": "N/A",
  "WaitingForScores": "Calculating scores...",
  "SelectAll": "Select All",
"DistributeWeights": "Distribute Weights Equally (100 pts)",
"UL27Col": "Discrimination (Upper-Lower 27%)",
"ReportHead.ItemStats": "Item Statistics",
"ReportHead.Distractor": "Distractor Analysis",
"ReportHead.Summary": "Test Summary Statistics",
"Interp.Discrimination": "Discrimination (Ebel, 1965)",
"Interp.Difficulty": "Difficulty",
"Interp.Value": "Value",
"Interp.Comment": "Comment",
"Interp.VeryGoodItem": "Very good item",
"Interp.GoodItem": "Good item (needs revision)",
"Interp.MediocreItem": "Mediocre (needs revision)",
"Interp.WeakItem": "Weak (should be removed)",
"Interp.VeryEasy": "Very Easy",
"Interp.Easy": "Easy",
"Interp.Medium": "Medium",
"Interp.Hard": "Hard",
"Interp.VeryHard": "Very Hard",
"Interp.Note": "Comments in the table are simplified to 3 groups (Low/Medium/High) for easier interpretation.",
"AvgDiscrimination": "Mean Item Discrimination<br/>(Correlation Based)",
"AvgDiscriminationUL27": "Mean Item Discrimination<br/>(Upper-Lower 27%)"
}
