Structure: ((𒊮𒌧) (𒈠𒄀) 𒄬). (𒄬𒆷 𒁶). ((𒅆𒍪) (𒅎𒅆) 𒅅).

|ša3-un-ma-gi-ḫal-ḫal-la-dim2-igi-zu-im-igi-ig: SEN: The central administration of the community splits the country of Sumer into separate parts. The separated parts create abundance. Knowledgeable supervisors establish sustenance of human existence with the help of the malleable ones who are found.

|ša3-un-ma-gi-ḫal=ŠA3.UN.MA.GI.HAL=𒊮𒌧𒈠𒄀𒄬: SEN: The central administration of the community splits the country of Sumer into separate parts.
|	ša3-un=ŠA3.UN=𒊮𒌧: S: the central administration of the community
|		ša3=ŠA3=𒊮: ☒S→S: center of S {the central administration of S}
|		un=UN=𒌧: S: the community
|	ma-gi=MA.GI=𒈠𒄀: S: the permanent container {the country of Sumer}
|		ma=MA=𒈠: S: container
|		gi=GI=𒄀: S☒→S: the permanent S
|	ḫal=HAL=𒄬: Vt: to split S into separate parts

|ḫal-la-dim2=HAL.LA.DIM2=𒄬𒆷𒁶: SEN: The separated parts create abundance.
|	ḫal=HAL=𒄬: S: the separated groups
|	la=LA=𒆷: S: abundance
|	dim2=DIM2=𒁶: Vt: to create S

|igi-zu-im-igi-ig=IGI.ZU.IM.IGI.IG=𒅆𒍪𒅎𒅆𒅅: SEN: Knowledgeable supervisors establish sustenance of human existence with the help of the malleable ones who are found.
|	igi-zu=IGI.ZU=𒅆𒍪: S: knowledgeable supervisor
|		igi=IGI=𒅆: S: supervisor
|		zu=ZU=𒍪: S☒→S: knowledgeable S
|	im-igi=IM.IGI=𒅎𒅆: S: the malleable one who is found
|		im=IM=𒅎: S: the malleable one
|		igi=IGI=𒅆: S☒→S: S who is found
|	ig=IG=𒅅: Vt: establish sustenance of human existence with the help of S
