# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

RSSConnector.EmailAddressToContactColon=Adresse email à contacter:
RSSConnector.Email=Email
RSSConnector.Robots=Robots
RSSConnector.Bandwidth=Bande passante
RSSConnector.Proxy=Proxy
RSSConnector.RobotsTxtUsageColon=Usage de Robots.txt:
RSSConnector.DontLookAtRobotsTxt=Ne pas regarder robots.txt
RSSConnector.ObeyRobotsTxtForDataFetchesOnly=Obéir à robots.txt uniquement pour la récupération de données (data fetches)
RSSConnector.ObeyRobotsTxtForAllFetches=Obéir à robots.txt pour toutes les récupérations (fetches)
RSSConnector.MaxKBytesPerSecondPerServerColon=Max kiloOcters par seconde par serveur:
RSSConnector.MaxConnectionsPerServerColon=Max connexions par serveur:
RSSConnector.MaxFetchesPerMinutePerServerColon=Max récupérations (fetches) par minute par serveur:
RSSConnector.ThrottleGroupNameColon=Nom du groupe de Throttle (Throttle group):
RSSConnector.ProxyHostColon=Hôte du Proxy:
RSSConnector.ProxyPortColon=Port du Proxy:
RSSConnector.ProxyAuthenticationDomainColon=Domaine d'authentification du proxy (Proxy authentication domain):
RSSConnector.ProxyAuthenticationUserNameColon=Nom d'utilisateur de l'authentification du proxy (Proxy authentication):
RSSConnector.ProxyAuthenticationPasswordColon=Mot de passe de l'authentification du proxy (Proxy authentication):
RSSConnector.ParametersColon=Paramètres:
RSSConnector.URLs=URLs
RSSConnector.Canonicalization=Mise sous forme canonique
RSSConnector.URLMappings=Mappings URL
RSSConnector.TimeValues=Valeurs temporelles (Time Values)
RSSConnector.Security=Securité
RSSConnector.Metadata=Metadonnées
RSSConnector.DechromedContent=Contenu dechromed (dechromed Content)
RSSConnector.NoAccessTokensSpecified=Pas de jeton d'accès spécifié
RSSConnector.MetadataColon=Metadonnées:
RSSConnector.NoMetadataSpecified=Pas de metadonnées spécifiées
RSSConnector.NoAccessTokensPresent=Pas de jeton d'accès présent
RSSConnector.NeedAValidEmailAddress=Nécessite une adresse email valide
RSSConnector.EnterAValidNumberOrBlankForNoLimit=Entrer un nombre valide, ou rien pour du sans limite
RSSConnector.EnterAValidNumberForTheMaxNumberOfOpenConnectionsPerServer=Entrer un nombre valide pour le nombre maximum de connexions ouvertes par serveur
RSSConnector.EmailAddressRequiredToBeIncludedInAllRequestHeaders=Adresse email requise, à inclure dans toutes les entêtes de requêtes (request headers)
RSSConnector.certificates= certificat(s)
RSSConnector.MatchMustHaveARegexpValue=La correspondance (Match) doit avoir une valeur d'expression régulière (regexp value)
RSSConnector.TypeInAnAccessToken=Entrer un jeton d'accès
RSSConnector.TypeInMetadataName=Entrer un nom de metadonnées
RSSConnector.TypeInMetadataValue=Entrer une valeur de metadonnée
RSSConnector.ATimeoutValueInSecondsIsRequired=Une valeur de timeout, en seconde, est requise
RSSConnector.ARefetchIntervalInMinutesIsRequired=Un intervalle de re-recupération (refetch), en minutes, est requis
RSSConnector.AMinimumRefetchIntervalInMinutesIsRequire=Un intervalle minimum de re-recupération (refetch), en minutes, est requis
RSSConnector.ABadFeedRefetchIntervalInMinutesIsRequired=Un intervalle de re-recupération de mauvais feed (bad feed refetch), en minutes, est requis
RSSConnector.URLRegularExpression=Expression régulière d'URL
RSSConnector.Description=Description
RSSConnector.Reorder=Reordonner (Reorder)?
RSSConnector.RemoveJSPSessions=Supprimer les sessions JSP?
RSSConnector.RemoveASPSessions=Supprimer les sessions ASP?
RSSConnector.RemovePHPSessions=Supprimer les sessions PHP?
RSSConnector.RemoveBVSessions=Supprimer les sessions BV?
RSSConnector.DeleteUrlRegexp=Supprimer les expressions régulières d'url
RSSConnector.NoCanonicalizationSpecified=Pas de mise sous forme canonique spécifiée - toutes les URLs seront reordonnées (reordered) et leurs sessions retirées
RSSConnector.AddUlRegexp=Ajouter une expression régulière d'url
RSSConnector.RemoveRegexp=Supprimer l'expression régulière #
RSSConnector.AddRegexp=Ajouter une expression régulière
RSSConnector.FeedConnectTimeout=Timeout de connexion au feed (Feed connect) (secondes):
RSSConnector.DefaultFeedRefetchTime=Temps par défaut de re-récupération de feed (feed refetch) (minutes)
RSSConnector.MinimumFeedRefetchTime=Temps minimum de re-récupération de feed (feed refetch) (minutes)
RSSConnector.BadFeedRefetchTime=Temps de re-récupération de mauvais feed (Bad feed refetch) (minutes)
RSSConnector.NoDechromedContent=Pas de contenu dechromed (dechromed content)
RSSConnector.DechromedContentIfPresentInDescriptionField=Le contenu dechromed (Dechromed content), si présent, dans le champ 'description'
RSSConnector.DechromedContentIfPresentInContentField=Le contenu dechromed (Dechromed content), si présent, dans le champ 'contenu'
RSSConnector.UseChromedContentIfNoDechromedContentFound=Utiliser le contenu chromed (chromed content) si aucun contenu dechromed (dechromed content) n'est trouvé
RSSConnector.NeverUseChromedContent=Sauter les documents si le contenu dechromed (dechromed content) est indisponible
RSSConnector.NoContentMetadataOnly=Inclure uniquement les metadonnées si le contenu dechromed (dechromed content) est indisponible
RSSConnector.DeleteToken=Supprimer le jeton #
RSSConnector.AddAccessToken=Ajouter le jeton d'accès
RSSConnector.DeleteMetadata=Supprimer la metadonnnées #
RSSConnector.NoMetadataPresent=Pas de metadonnées présentes
RSSConnector.AddMetadata=Ajouter metadonnée
RSSConnector.RSSUrls=urls RSS:
RSSConnector.NoRSSUrlsSpecified=Pas d'urls RSS spécifiées
RSSConnector.URLCanonicalization=Mise sous forme canonique des URL:
RSSConnector.URLRegexp=Expression régulière d'URL
RSSConnector.URLMappingsColon=Mappings d'URL:
RSSConnector.NoMappingsSpecifiedWillAcceptAllUrls=Pas de mapping spécifié; acceptera toutes les urls
RSSConnector.FeedConnectionTimeout=Timeout de la connexion feed (Feed connection) (secondes):
RSSConnector.DefaultFeedRescanInterval=Intervalle par défaut de rescanning de feed (feed rescan) (minutes):
RSSConnector.MinimumFeedRescanInterval=Intervalle minimum de rescanning de feed (feed rescan) (minutes):
RSSConnector.BadFeedRescanInterval=Intervalle de rescanning de mauvais feed (Bad feed rescan) (minutes):
RSSConnector.DechromedContentSource=Source de contenu dechromed (dechromed content):
RSSConnector.ChromedContent=Contenu chromed (Chromed content):
RSSConnector.AccessTokens=Jetons d'accès:
RSSConnector.Exclusions=Exclusions
RSSConnector.Exclude=Exclure:
