This dialog allows you to edit the categories of a map.  You may rename
categories and add new ones.
